Chic runs in the family

office look on alinasays blog
Print shirt from the past

 

grey trench coat in an elegant office look

elegant print shirt, mini skirt and trench coat look

elegant look for the office

chic outfit for the office

 

Many of my clothes belonged to my mother. She was very chic when she was younger. Still is but in a different way. The shirt I’m wearing in these photos was hers and I wish I could remember how she styled it. I think pink capri pants were involved but I can’t remember much else. I could ask her but I’m afraid she might want the shirt back :)) Not long ago I showed her some photos from my blog and she recognized some of her clothes and she liked it. She liked it so much I kinda got the feeling she would want them back:))

This summer, I can’t wait to wear the beautiful full midi skirts and the adorable shirts I got from her. I also have a couple of skirts from my aunt and I can’t wait for warmer days to wear those too. My aunt is as much into fashion as am I. I sometimes think I take from her with the crazy shopping and the need to have millions upon millions of clothes:)) I’m exaggerating a bit but we both are very feminine and even girly sometimes and I think that shopping is our therapy.

I believe that if someone close to you gives you something they don’t wear anymore but you would, you should take it. Better to invest your money in other things, preferably more important.

RO

Multe din hainele pe care le am au fost ale mamei mele. Când era tânără, era foarte chic. Încă este dar în alt fel. Cămasa pe care o port în pozele de mai sus a fost a ei și tare aș vrea să-mi pot aminti cum obișnuia să o poarte. Parcă mi-o amintesc în combinație cu o pereche de pantaloni capri roz dar, mai mult, nu știu. Aș putea să o întreb pe ea dar mi-e teamă că ar vrea cămasa înapoi :)) Nu demult i-am arătat câteva poze de pe blogul meu și și-a recunoscut unele haine și i-au plăcut. I-au plăcut atât de mult, că am avut sentimentul că le-ar vrea înapoi :))

Abia aștept vara asta să port fustele midi cloș și cămăsile de la ea. De asemenea, am niște fuste frumoase și de la mătușa mea și, la fel, abia aștept zile mai calde să le pot purta. Mătușa mea este la fel de pasionată de modă ca și mine. Uneori cred că de la ea am moștenit pofta continuă de cumpărături dar și nevoia de a avea cât mai multe haine. Exagerez puțin dar ne asemănăm foarte mult prin faptul că suntem foarte feminine și, uneori, chiar copilăroase. Cred că shopping-ul e terapia amândurora.

Eu spun că dacă cineva apropiat ție iți oferă lucruri pe care ei nu le mai folosesc, e bine să accepți. Astfel, poți să iți investești banii în alte lucruri, mai serioase.

A100

Get this look for $27+ on Lookastic: Grey Trenchcoat and Purple Sunglasses

10 thoughts on “Chic runs in the family

  1. Wow, Alina, that shirt is so beautiful! I can understand how you don’t want to mention it to your Mum! I’d want it back if I was her :D.
    Wearing clothes from the past is so great… transforming the vibes of the past to suit our own tastes is pretty exciting, isn’t it?

  2. Imi place foarte mult camasa, ma duce cu gandul la portelan, ceainarie, foarte chic tinuta ta.
    Mama mea a fost sobra si conservatoare, am putine haine de la ea, m-am bucurat cand am primit de la o vecina o caciula frumoasa de blana.
    xo

    1. Multumesc. Da, ai dreptate, camasa te duce cu gandul la portelan pictat.
      Lucrurile frumoase si de calitate sunt intotdeauna binevenite 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *